YOU SAID:
転売ヤーもだんだん来なくなり
INTO JAPANESE
転売屋もだんだん来なくなり
BACK INTO ENGLISH
The resale shop gradually came away
INTO JAPANESE
再販店は次第になくなりました
BACK INTO ENGLISH
Resale stores gradually disappeared
INTO JAPANESE
再販店は徐々に姿を消した
BACK INTO ENGLISH
Resale stores gradually disappeared
Come on, you can do better than that.