YOU SAID:
ニュースでは今年は水不足の心配はないということです。
INTO JAPANESE
ニュースでは今年は水不足の心配はないということです。
BACK INTO ENGLISH
The news is that there is no worry about water shortage this year.
INTO JAPANESE
今年の水不足の心配はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no worry about the shortage of water this year.
INTO JAPANESE
今年は水不足の心配はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no worry about water shortage this year.
INTO JAPANESE
今年は水不足の心配はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no worry about water shortage this year.
That didn't even make that much sense in English.