YOU SAID:
いりせとごお大事ジョブしお売ってる
INTO JAPANESE
いきとごお大事ジョブしお売ってる
BACK INTO ENGLISH
I'm selling jobs Iki always
INTO JAPANESE
私はいつも仕事イキを売っています
BACK INTO ENGLISH
I always sell jobs
INTO JAPANESE
私はいつも仕事を売ります
BACK INTO ENGLISH
I always sell my work
INTO JAPANESE
私はいつも仕事を売っています
BACK INTO ENGLISH
I always sell jobs
INTO JAPANESE
私はいつも仕事を売ります
BACK INTO ENGLISH
I always sell my work
INTO JAPANESE
私はいつも仕事を売っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium