YOU SAID:

卵の卵の前にひよこ

INTO JAPANESE

卵の卵の前にひよこ

BACK INTO ENGLISH

Eggs eggs ago chicks.

INTO JAPANESE

卵前の卵雛。

BACK INTO ENGLISH

Eggs eggs before chicks.

INTO JAPANESE

雛の前に卵の卵。

BACK INTO ENGLISH

Before the chicks in eggs.

INTO JAPANESE

前に卵の雛。

BACK INTO ENGLISH

It's eggs chicks ago.

INTO JAPANESE

前の雛の卵です。

BACK INTO ENGLISH

Are the eggs before chicks.

INTO JAPANESE

雛の前に卵が。

BACK INTO ENGLISH

Before the brood eggs.

INTO JAPANESE

前にひな卵。

BACK INTO ENGLISH

It's a chicken egg ago.

INTO JAPANESE

前に鶏の卵です。

BACK INTO ENGLISH

It is a chicken egg ago.

INTO JAPANESE

前に鶏の卵です。

BACK INTO ENGLISH

It is a chicken egg ago.