YOU SAID:

夢の世界へ連れて行くよ

INTO JAPANESE

夢の世界へ連れて行ってよ

BACK INTO ENGLISH

Take me to the world of dreams

INTO JAPANESE

私を夢の世界に連れて行こう

BACK INTO ENGLISH

Let me take you to the world of dreams

INTO JAPANESE

私はあなたを夢の世界に連れて行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me take you to a world of dreams

INTO JAPANESE

私はあなたを夢の世界に連れて行きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me take you to a world of dreams