YOU SAID:

自殺して自分を吊るす唯一の方法は自殺です

INTO JAPANESE

自殺して自分を吊るす唯一の方法は自殺です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the only way to hang yourself by committing suicide

INTO JAPANESE

自殺をすることで自殺する唯一の方法は自殺です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the only way to commit suicide by committing suicide

INTO JAPANESE

自殺を自殺させる唯一の方法は自殺

BACK INTO ENGLISH

Suicide suicide is the only way to commit suicide

INTO JAPANESE

自殺を自殺させる唯一の方法は自殺自殺である

BACK INTO ENGLISH

The only way to commit suicide by suicide is suicide suicide

INTO JAPANESE

自殺によって自殺する唯一の方法は、自殺自殺である

BACK INTO ENGLISH

The only way to commit suicide by suicide is suicide suicide