YOU SAID:

寿限無寿限無五劫の擦り切れ

INTO JAPANESE

寿限無寿限無五劫の擦り切れ

BACK INTO ENGLISH

無寿 Kotobuki only worn out jugemu 5 Ko

INTO JAPANESE

無寿寿のみ身に着け jugemu 5 コ

BACK INTO ENGLISH

無寿 Kotobuki only worn jugemu 5.

INTO JAPANESE

無寿寿のみ着用 jugemu 5。

BACK INTO ENGLISH

無寿 so only wear jugemu 5's.

INTO JAPANESE

無寿のみ jugemu 5 を着用します。

BACK INTO ENGLISH

Only 無寿 will wear jugemu 5.

INTO JAPANESE

のみ無寿 jugemu 5 を着用します。

BACK INTO ENGLISH

Only 無寿 will wear jugemu 5.