YOU SAID:
みんな 我慢します・・・ わがままな子だとおもわないで わたしだってやればできるもん あとで後悔するわよ 当然です!だってわたしは 世界で一番おひめさま ちゃんと見ててよね どこかに行っちゃうよ? ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ? 「轢かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ ・・・こっちのが危ないわよ
INTO JAPANESE
みんな我慢します・・・わがままな子だとおもわないでわたしだってやればできるもんあとで後悔するわよ当然です! だってわたしは世界で一番おひめさまちゃんと見ててよねどこかに行っちゃうよ? ふいに抱きしめられた急にそんな! えっ?「轢か
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand omowanaide wayward son... and I can do it! you'll regret later of course! Because I look and the Princess having her best in the world at pseudodog or going to? Suddenly the embraced suddenly so much! EH? ' Íà?
INTO JAPANESE
誰もがオワワナイドの息子を立てるだろう...そして私はそれを行うことができます!あなたは後ほど後悔します!私は見て、プリンセスは擬似挑戦で世界で彼女のベストを持っているか、行っているからですか?突然、突然抱き合った! EH? 'Íà?
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand the son of Owawanide ... and I can do it! You will regret later! I saw, because Princess has her best in the world with simulated challenge, is it going? Suddenly, I suddenly hugged! EH? 'Íà?
INTO JAPANESE
誰もがOwawanideの息子に立つだろう...そして私はそれを行うことができます!あなたは後悔します!プリンセスは擬似挑戦で世界でベストを尽くしているので、私はそれを見ましたか?突然、私は突然抱きしめた! EH? 'Íà?
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand Owawanide's son ... and I can do it! You will regret it! Since Princess is doing the best in the world with a simulated challenge, did I see it? Suddenly, I suddenly hugged! EH? 'Íà?
INTO JAPANESE
誰もがオワワニデの息子に立つだろう...そして私はそれを行うことができます!あなたはそれを後悔します!プリンセスは擬似挑戦で世界でベストを尽くしているので、私はそれを見ましたか?突然、私は突然抱きしめた! EH? 'Íà?
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand on the son of Owanidede ... and I can do it! You will regret it! Since Princess is doing the best in the world with a simulated challenge, did I see it? Suddenly, I suddenly hugged! EH? 'Íà?
INTO JAPANESE
みんなOwanidedeの息子に立つだろう...そして私はそれをすることができます!あなたはそれを後悔します!プリンセスは擬似挑戦で世界でベストを尽くしているので、私はそれを見ましたか?突然、私は突然抱きしめた! EH? 'Íà?
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand Owanidede's son ... and I can do it! You will regret it! Since Princess is doing the best in the world with a simulated challenge, did I see it? Suddenly, I suddenly hugged! EH? 'Íà?
INTO JAPANESE
みんなOwanidedeの息子に立つだろう...そして私はそれを行うことができます!あなたはそれを後悔します!プリンセスは擬似挑戦で世界でベストを尽くしているので、私はそれを見ましたか?突然、私は突然抱きしめた! EH? 'Íà?
BACK INTO ENGLISH
Everyone will stand Owanidede's son ... and I can do it! You will regret it! Since Princess is doing the best in the world with a simulated challenge, did I see it? Suddenly, I suddenly hugged! EH? 'Íà?
That's deep, man.