YOU SAID:

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？私は私の沼とロバを愛しているだけです、

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか? 私は私の沼とロバを愛しているだけです、

BACK INTO ENGLISH

She said, "do you love me? I love my swamp and asses only

INTO JAPANESE

彼女は言った、"あなたは私を愛しては?私は沼とロバだけ大好き

BACK INTO ENGLISH

She said, "will you love me? I love the only swamp donkey

INTO JAPANESE

彼女は言った、"あなたは私を愛して、ですか。私は唯一の沼ロバが大好き

BACK INTO ENGLISH

She said, "do you love me, it is. I love the only swamp donkey

INTO JAPANESE

彼女は言った、"あなたは私を愛して、それは。私は唯一の沼ロバが大好き

BACK INTO ENGLISH

She said, "do you love me, it is. I love the only swamp donkey