YOU SAID:

本産品易燃, 請速離高温, 以免引起危險及影響該量器的精確度.

INTO JAPANESE

本産易燃、昇降離高温、以後引き起こし危機及び影響を定量的に求める。

BACK INTO ENGLISH

Quantitatively obtain crisis and influence caused by high burning flames, ascending / descending and descending temperatures, later occurring.

INTO JAPANESE

高燃焼炎、上昇/下降、降温によって引き起こされる危機と影響を定量的に取得し、後に発生する。

BACK INTO ENGLISH

Quantitatively acquire the crisis and impact caused by high combustion flame, ascending / descending, falling temperature and occur later.

INTO JAPANESE

高い燃焼火炎、昇降、降温、および後で発生する危機と影響を定量的に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Quantitatively acquire high burning flames, ascending and descending, and crises and impacts that occur later.

INTO JAPANESE

後で起こる高い燃焼炎、上昇と下降、および危機と影響を定量的に取得します。

BACK INTO ENGLISH

Later burning flames, rising and falling, and crises and impacts are acquired quantitatively.

INTO JAPANESE

後燃焼炎の立ち上がりと立ち下がり、および危機の影響が定量的に取得されます。

BACK INTO ENGLISH

After the quantitative effects of burning flames rising and falling, and crisis get.

INTO JAPANESE

後の燃えている炎の立ち上がりと立ち下がり、および危機の定量的効果を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative effects of the fires burning after the rising and falling, and crisis.

INTO JAPANESE

立ち上がりと立ち下がりと危機後燃焼火災の定量的効果を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative effect of rising and falling and the crisis after the burning fire.

INTO JAPANESE

非常に熱い火後上昇と落下危機の定量的影響を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative impact of rising and falling crisis after a very hot fire.

INTO JAPANESE

非常に熱い火の後の立ち上がりと立ち下がりの危機の定量的影響を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative impact of the crisis after the burning fire of rising and falling.

INTO JAPANESE

立ち上がりと立ち下がりの非常に熱い火の後の危機の定量的影響を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative impact of the crisis after the hot fire of rising and falling.

INTO JAPANESE

立ち上がりと立ち下がりの熱い火の後の危機の定量的影響を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the quantitative impact of the crisis after the hot fire of rising and falling.