YOU SAID:
しっかり生きて しっかり年喰って しっかりハゲて そんで俺より後に死ね そんで できれば笑って死ね
INTO JAPANESE
しっかり生きて しっかり年喰って しっかりハゲて そんで俺より後に死ね そんで できれば笑って死ね
BACK INTO ENGLISH
I firmly live and firmly eat a year, firmly baldly, I can die afterwards if I can die later than me, I die
INTO JAPANESE
私はしっかりと住んでいるし、しっかりとしっかりとあからさま年を食べ、私は私より後に死ぬことができる場合、私はその後に死ぬことができる、私は死ぬ
BACK INTO ENGLISH
I have lived with and openly and firmly, I will die if I can die after I eat, I can die after
INTO JAPANESE
私は公然としっかりと生きてきました。食べてから死ぬと死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I have lived firmly and openly. You will die from eating and dying.
INTO JAPANESE
私はしっかりと公然と生きてきました。あなたは食べて死ぬことによって死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I have lived firmly and openly. You will die by eating and dying.
INTO JAPANESE
しっかりと公然と住んでいます。死ぬことを食べることによって死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
I live securely and openly. I will die by eating death.
INTO JAPANESE
安全かつ公然と住んでいます。私は死を食べることによって死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
I live safely and openly. I will die by eating death.
INTO JAPANESE
何よりも必要なものだ
BACK INTO ENGLISH
I will die by the sword.
INTO JAPANESE
何よりも必要なものだ
BACK INTO ENGLISH
I will die by the sword.
Well done, yes, well done!