YOU SAID:

シェアハウスって楽しそうだから友達といつかやってみたいね

INTO JAPANESE

シェアハウスって楽しそうだから友達同士でいつかやってみたいね

BACK INTO ENGLISH

She seems to have fun, so I'd love to do something with my friends someday

INTO JAPANESE

彼女は楽しいと思われるので、いつか友達と何かしたい

BACK INTO ENGLISH

She seems to be enjoyable, so I'd like to do something with my friends someday

INTO JAPANESE

彼女は楽しいと思われるので、いつか友達と何かしたい

BACK INTO ENGLISH

She seems to be enjoyable, so I'd like to do something with my friends someday