YOU SAID:
私はチーズについて話したい
INTO JAPANESE
私はチーズについて話したい
BACK INTO ENGLISH
I want to talk about cheese
INTO JAPANESE
チーズについて話したいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to talk about cheese.
INTO JAPANESE
チーズについて話をします。
BACK INTO ENGLISH
Talk about cheese.
INTO JAPANESE
チーズを話します。
BACK INTO ENGLISH
We will talk about cheese.
INTO JAPANESE
私たちはチーズについて語ります。
BACK INTO ENGLISH
We talk about cheese.
INTO JAPANESE
チーズを話します。
BACK INTO ENGLISH
We will talk about cheese.
INTO JAPANESE
私たちはチーズについて語ります。
BACK INTO ENGLISH
We talk about cheese.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium