YOU SAID:

研究所をさがしてピッコロさんのいったように動きだす前に破壊してしまうべきです！

INTO JAPANESE

研究所をさがしてピッコロさんのいったように動きだす前に破壊してしまうべきです!

BACK INTO ENGLISH

Looking for laboratories, piccolo's so should be destroyed before moving!

INTO JAPANESE

移動する前に破壊する必要がありますので、ピッコロの所を探しています!

BACK INTO ENGLISH

Looking for Piccolo, so must be destroyed before you move!

INTO JAPANESE

ピッコロを探しているので破壊されなければならない移動する前に!

BACK INTO ENGLISH

So looking for Piccolo must be destroyed before you move!

INTO JAPANESE

だからピッコロを探しては、移動する前に破壊する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

So you must be destroyed prior to moving, looking for Piccolo!

INTO JAPANESE

あなたは、ピッコロを探して、移動する前に破壊する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

You must destroy your looking for Piccolo, move!

INTO JAPANESE

ピッコロを探して破壊する、移動する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Looking for Piccolo must destroy to move!

INTO JAPANESE

ピッコロを探して移動を破壊しなければならない!

BACK INTO ENGLISH

You must look for Piccolo and destroy the move!

INTO JAPANESE

あなたはピッコロを探して移動を破壊しなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

You must look for Piccolo and destroy the move!