YOU SAID:

ウイルス性の心臓病です…さすがの超サイヤ人も病気には勝てなかったんです。

INTO JAPANESE

ウィルス性の心臓病です...さすがの超サイエ人も病気には勝てなかったんです。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Truly super scieves people could not win sickness.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当にスーパーサイエンスの人々は病気になることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... truly SuperScience people could not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当にスーパーサイエンスの人々は病気になりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Truly the people of SuperScience did not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当にスーパーサイエンスの人々は病気にならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... truly SuperScience people did not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当にスーパーサイエンスの人々は病気にかからなかった。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Truly the people of the superscience did not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心臓病...本当に覇権者の人々は病気にならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... truly the people of the hegemon do not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当に覇者の人々は病気にならない。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Truly the people of the champion will not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...本当にチャンピオンの人々は病気にならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Indeed champion people will not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...実際にチャンピオンの人々は病気にならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Actually champion people will not get sick.

INTO JAPANESE

ウイルス性心疾患...実際にチャンピオンの人々は病気にならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Viral heart disease ... Actually champion people will not get sick.