YOU SAID:
つっとけた 今年の夏 ずっとっと
INTO JAPANESE
つっとけた今年の夏ずっとっと
BACK INTO ENGLISH
Tsutto has received this summer have been getting and
INTO JAPANESE
Tsutto を受けたこの夏を取得されていると
BACK INTO ENGLISH
Have been getting this summer received a Tsutto and
INTO JAPANESE
これを得ている夏は、Tsutto を受信したと
BACK INTO ENGLISH
And getting this summer received Tsutto
INTO JAPANESE
Tsutto この夏を取得送受信
BACK INTO ENGLISH
Tsutto get receive this summer
INTO JAPANESE
Tsutto 取得受信この夏
BACK INTO ENGLISH
Tsutto get receive this summer
You've done this before, haven't you.