YOU SAID:

しっとりしている袋ドーナツは冷凍するとサクサクになるぞ

INTO JAPANESE

しっとりしている袋ドナーツは冷凍するとサクサクになるぞ

BACK INTO ENGLISH

The damp bags are going to be crispy when frozen

INTO JAPANESE

湿った袋は冷凍されたときにクリスピーになるだろう

BACK INTO ENGLISH

The wet bag will be crispy when frozen

INTO JAPANESE

ウェット バッグは凍結時にシャキッとしたでしょう

BACK INTO ENGLISH

Crispy freezing when wet bag will

INTO JAPANESE

凍結ウェット バッグは、シャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

Freezing wet bags, and crispy.

INTO JAPANESE

ウェット バッグを凍結とシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

Wet bags to freeze and crispy.

INTO JAPANESE

ウェット バッグを凍結してシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

Frozen wet bags, and crispy.

INTO JAPANESE

ウェット バッグを凍結とシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

Wet bags to freeze and crispy.

INTO JAPANESE

ウェット バッグを凍結してシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

Frozen wet bags, and crispy.