YOU SAID:

私私のの葉葉....第第二二のの秋秋がが生生ままれれままししたた。

INTO JAPANESE

私私のの葉葉.第第二二のの秋秋がが生生ままれれままししたた。

BACK INTO ENGLISH

I my leaf... No. autumn fall of 22 but students remain perfect and leave collapsed.

INTO JAPANESE

私は私の葉.違います。22 の秋が、学生は完璧なまま、折りたたまれたまま。

BACK INTO ENGLISH

Leaves me I... different. Leave 22 fall is a perfect student as collapsed.

INTO JAPANESE

I.. 私の異なる葉します。22 秋のままでは、折りたたまれている完璧な学生。

BACK INTO ENGLISH

I.... leaves me different. 22 perfect students collapsed with the fall.

INTO JAPANESE

I.. 私は別に残します。22 完璧な学生は秋に折りたたまれています。

BACK INTO ENGLISH

I.. I leave to another. 22 is the perfect student collapsed in the fall.

INTO JAPANESE

I.。 別に任せます。22 は秋に折りたたまれている完璧な学生です。

BACK INTO ENGLISH

I .. I will leave it to you. 22 is the perfect student that is folded in fall.

INTO JAPANESE

私はあなたにそれを残します。 22は、秋に折り畳まれた完璧な生徒です。

BACK INTO ENGLISH

I will leave it to you. 22 is a perfect student folded in the fall.

INTO JAPANESE

私はあなたにそれを残します。 22は、秋に折り畳まれた完璧な生徒です。

BACK INTO ENGLISH

I will leave it to you. 22 is a perfect student folded in the fall.