YOU SAID:

ジェームズと鶏の昔したが、鶏肉はまだ死んでい

INTO JAPANESE

ジェームズと鶏の昔したが、鶏肉はまだ死んでい

BACK INTO ENGLISH

James and chicken used to do it, but chicken is still dead

INTO JAPANESE

ジェームズと鶏はそれをやっていましたが、鶏はまだ死んでいます

BACK INTO ENGLISH

James and the chicken were doing it, but the chicken is still dead

INTO JAPANESE

ジェームズと鶏はそれをやっていたが、鶏はまだ死んでいる

BACK INTO ENGLISH

James and the chicken were doing it, but the chicken is still dead