YOU SAID:

はたさんのマターベーシンをるのがきなら、れた。別の味を見つけまし。

INTO JAPANESE

はたさんのマターベーシンをるのがきなら、れた。別の味を見つけまし。

BACK INTO ENGLISH

If it was possible to catch Mr. Mr. Hat's Matabesin. I found another taste.

INTO JAPANESE

もしHat氏のMatabesin氏を捕まえることができれば。私は別の味を見つけた。

BACK INTO ENGLISH

If you could catch Mr. Hat's Matabesin. I found a different taste.

INTO JAPANESE

あなたがMr. HatのMatabesinを捕まえることができれば。私は違う味を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

If you could catch Mr. Hat's Matabesin. I found a different taste.