YOU SAID:
拙借のイチモツが
INTO JAPANESE
拙借のイチモツが
BACK INTO ENGLISH
「 Is due to cock
INTO JAPANESE
「は、コックが原因です
BACK INTO ENGLISH
"That is due to Cook
INTO JAPANESE
「それはクックのため
BACK INTO ENGLISH
"It's a cook for
INTO JAPANESE
」の料理人です。
BACK INTO ENGLISH
"The Cook.
INTO JAPANESE
まさか.
BACK INTO ENGLISH
The cook.
INTO JAPANESE
まさか.
BACK INTO ENGLISH
The cook.
You've done this before, haven't you.