YOU SAID:

死人亡者を使って 銃を弾切れに させたのは この為じゃよ

INTO JAPANESE

死人亡者を使って銃を弾切れにさせたのはこの為じゃよ

BACK INTO ENGLISH

This isn't dead dead with guns made out of ammo.

INTO JAPANESE

これは銃の弾薬から作られて死んで死んではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is made from rifle ammunition and dead, is not dead.

INTO JAPANESE

それはライフル弾薬から作られて、死んで、死んではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is made from rifle ammunition, dead is not dead.

INTO JAPANESE

それはライフルの弾薬から、死んで死んではないです。

BACK INTO ENGLISH

Rifle ammo from dead it is, is not dead.

INTO JAPANESE

ライフルの弾薬だ死んでから死んではないです。

BACK INTO ENGLISH

Rifle ammo is not dead-dead.

INTO JAPANESE

ライフルの弾薬ではない死んでいる死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Rifle ammunition is not dead is dead.

INTO JAPANESE

ライフル弾薬は死んでいない死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Rifle ammunition is not dead is dead.