YOU SAID:
拙借が摘んで申ぜよぅ
INTO JAPANESE
拙借が摘んで申ぜよぅ
BACK INTO ENGLISH
Let me pick you up and tell me
INTO JAPANESE
ほら 起き上がって
BACK INTO ENGLISH
Here. Let me help you up.
INTO JAPANESE
ほら 起き上がって
BACK INTO ENGLISH
Here. Let me help you up.
That didn't even make that much sense in English.