YOU SAID:
奇声で人を倒す能力が欲しい
INTO JAPANESE
奇声で人を倒す能力が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want an ability to beat people in a strange sound
INTO JAPANESE
奇妙な音で人を打つことをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to beat people with a strange sound.
INTO JAPANESE
私は奇妙な音を持つ人々 を打つしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
Hitting people with a strange sound I would like to.
INTO JAPANESE
奇妙な音で人々 を打つことにたいです。
BACK INTO ENGLISH
Hitting people with a strange sound is like.
INTO JAPANESE
奇妙な音で人々 を打つことのようです。
BACK INTO ENGLISH
It's like hitting people with a strange sound.
INTO JAPANESE
奇妙な音と打撃人のようです。
BACK INTO ENGLISH
It is like hitting people with a strange sound.
INTO JAPANESE
それは奇妙な音で人々 を打つようです。
BACK INTO ENGLISH
It is like hitting people with a strange sound.
You've done this before, haven't you.