YOU SAID:

イングラムの商才は、ホワイト・キャッスルを成功させただけでなく、ハンバーガーを普及させたのであ.

INTO JAPANESE

イングラムの商才は、ホワイト・キャッスルを成功させただけでなく、ハンバーガーを普及させたのであ。

BACK INTO ENGLISH

Successful White Castle in Ingram's business acumen, as well as popularized the Burger there.

INTO JAPANESE

イングラムのビジネス洞察力と普及がハンバーガー同様に成功した白い城。

BACK INTO ENGLISH

White Castle, Ingram's business acumen and penetration is successful as well as burgers.

INTO JAPANESE

白い城、イングラムの商才と浸透はハンバーガーだけでなく、成功します。

BACK INTO ENGLISH

White Castle, Ingram's business acumen and penetration is successful as well as burgers.