YOU SAID:

東京特許許可局局長急遽今日休暇供給許可却下

INTO JAPANESE

東京特許許可局局長休暇日休暇許可許可棄下

BACK INTO ENGLISH

Tokyo Patent Licensing Bureau Director Vacation day Vacation permit granted dismissal

INTO JAPANESE

東京特許局長取締役休暇日休暇許可の解雇

BACK INTO ENGLISH

Tokyo Patent Director Director Vacation day Vacation layoff dismissal

INTO JAPANESE

東京特許取締役取締役休暇休暇解雇解雇

BACK INTO ENGLISH

Tokyo Patent Director Board of Directors Leave Vacation Employment Dismissal

INTO JAPANESE

東京特許取締役会は、休暇を取る休暇を残す

BACK INTO ENGLISH

Tokyo Patent Board of Directors leave a vacation to take a vacation

INTO JAPANESE

東京特許取締役会は休暇をとって休暇を取る

BACK INTO ENGLISH

The Tokyo Patent Board of Directors takes a vacation and takes a vacation

INTO JAPANESE

東京特許取締役会は休暇をとり、休暇を取る

BACK INTO ENGLISH

Tokyo Patent Board of Directors will take a vacation, take a vacation

INTO JAPANESE

休暇を取るって決めたら 取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Next time you plan to take a vacation, take it.

INTO JAPANESE

休暇を取るって決めたら 取りなさい

BACK INTO ENGLISH

Next time you plan to take a vacation, take it.