YOU SAID:
漏れ出す 赤みがかった声が
INTO JAPANESE
漏れ出す赤みがかった声が
BACK INTO ENGLISH
Leach is a reddish
INTO JAPANESE
リーチは赤味がかったです。
BACK INTO ENGLISH
Reddish reach is.
INTO JAPANESE
赤みを帯びたリーチです。
BACK INTO ENGLISH
It is a reddish reach.
INTO JAPANESE
赤みを帯びたリーチです。
BACK INTO ENGLISH
It is a reddish reach.
Come on, you can do better than that.