YOU SAID:
いいえ、このサイトでは、意味がありません。
INTO JAPANESE
いいえ、このサイトでは、意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
No, on this site, no meaning.
INTO JAPANESE
いいえ、このサイトでは、意味がないのです。
BACK INTO ENGLISH
There is no, on this site, doesn't make sense.
INTO JAPANESE
そこは、いや、このサイトに意味を成していません。
BACK INTO ENGLISH
There is no, this site makes sense not.
INTO JAPANESE
そこは、いや、このサイトにないかなって。
BACK INTO ENGLISH
There is no, I think this site does not.
INTO JAPANESE
そこは、いいえ、私はこのサイトがないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think there is no site I.
INTO JAPANESE
サイトはないと思う私。
BACK INTO ENGLISH
I don't think the site is.
INTO JAPANESE
サイトはないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I do not think there are any sites.
INTO JAPANESE
私はサイトがあるとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I do not think there is a site.
INTO JAPANESE
私はサイトがあるとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I do not think there is a site.
You've done this before, haven't you.