YOU SAID:
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド!だから寝る!
INTO JAPANESE
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド! だから寝る!
BACK INTO ENGLISH
Really tired bed, lemme call. Maid! So go to bed!
INTO JAPANESE
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド!だからもう寝る!
BACK INTO ENGLISH
Really tired bed, lemme call. Maid! so I sleep!
INTO JAPANESE
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド!だから寝る!
BACK INTO ENGLISH
Really tired bed, lemme call. Maid! so go to bed!
INTO JAPANESE
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド!だからもう寝る!
BACK INTO ENGLISH
Really tired bed, lemme call. Maid! so I sleep!
INTO JAPANESE
本当に疲れてベッド、レムの呼び出し。メイド!だから寝る!
BACK INTO ENGLISH
Really tired bed, lemme call. Maid! so go to bed!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
