YOU SAID:

ふぇるめさづぽきなでるみなふでせるもちかぷな

INTO JAPANESE

ふぇるめさづポッキーでるみんなふでせるもちかぷな

BACK INTO ENGLISH

Faerie, everyone in Pocky Huge fun

INTO JAPANESE

フェアリー、ポッキーの誰もが巨大な楽しみ

BACK INTO ENGLISH

Fairy, everyone in Pocky is huge pleasure

INTO JAPANESE

妖精、ポッキーのみんなが大喜びです

BACK INTO ENGLISH

Fairies, everyone in Pocky is delighted

INTO JAPANESE

妖精、ポッキーのみんなは喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All of the fairies, Pocky is pleased.

INTO JAPANESE

すべて、妖精のポッキーは満足しています。

BACK INTO ENGLISH

All the fairies Pocky is pleased.

INTO JAPANESE

ポッキーは満足しているすべての妖精。

BACK INTO ENGLISH

Pocky is all the fairies are satisfied.

INTO JAPANESE

ポッキーは、妖精たちが満足しているすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Pocky is everything the fairies are satisfied with.

INTO JAPANESE

子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

All the children are satisfied with her meals.

INTO JAPANESE

子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

All the children are satisfied with her meals.