YOU SAID:

初めて見た。雪が撮った写真。感動したんだ。

INTO JAPANESE

初めて見た。雪が撮った写真。感動したんだ。

BACK INTO ENGLISH

I saw for the first time. Snow photos. I'm impressed.

INTO JAPANESE

私は初めて見た。雪の写真です。感動しました。

BACK INTO ENGLISH

I saw for the first time. This is a picture of the snow. I was impressed.

INTO JAPANESE

私は初めて見た。これは、雪の写真です。私は感銘を受けました。

BACK INTO ENGLISH

I saw for the first time. This is a photo of the snow. I was impressed.

INTO JAPANESE

私は初めて見た。これは、雪の写真です。私は感銘を受けました。

BACK INTO ENGLISH

I saw for the first time. This is a photo of the snow. I was impressed.