YOU SAID:
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין. אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה, אבל כמשפט זה לא מובן לי.
INTO JAPANESE
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין。אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה、אבל כמשפט זה לא מובן לי。
BACK INTO ENGLISH
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין. אבל כמשפט זה לא מובן לי, אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה.
INTO JAPANESE
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין。אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה אבל כמשפט זה לא מובן לי 等
BACK INTO ENGLISH
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין. אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה אבל כמשפט זה לא מובן לי, etc.
INTO JAPANESE
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין。אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה אבל כמשפט זה לא מובן לי 等
BACK INTO ENGLISH
מצטער אחי אבל אני עדיין לא מבין. אני מבין כמעט כל מילה כשהיא לעצמה אבל כמשפט זה לא מובן לי, etc.
You love that! Don't you?