YOU SAID:

地獄、私の世界は私のものです！それは私の友人の側にあるタマネギです。ダムのコンサートを見てください。愚かなばかのために歌オーボエを学んでください。

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私のものです！それは私の友人の側にあるタマネギです。ダムのコンサートを見てください。愚かなばかのために歌オーボエを学んでください。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! It is onion which is on my friend's side. Please look at the concert of the dam. Learn the song oboe for a foolish fool.

INTO JAPANESE

地獄は、私の世界は私のもの!私の友人の側にあるタマネギです。ダムのコンサートを見てください。愚かな愚か者の歌オーボエを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! It is onion beside my friend. Please look at the concert of the dam. A foolish fool song Learn oboe.

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私のものです！私の友人の横のタマネギです。ダムのコンサートを見てください。愚かなばかの歌オーボエを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! It is an onion beside my friend. Please look at the concert of the dam. Stupid fool song Learn oboe.

INTO JAPANESE

地獄は、私の世界は私のもの!それは、私の友人の横にタマネギです。ダムのコンサートを見てください。愚か者の歌を学ぶオーボエ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! It is onion next to my friend. Please look at the concert of the dam. Oboe learning a fool's song.

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私のものです！それは私の友人の隣のタマネギです。ダムのコンサートを見てください。オーボエは愚か者の歌を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! It is next to my friend's onion. See a concert of the dam. Learn the song of fools for oboe.

INTO JAPANESE

地獄は、私の世界は私のもの!私の友人のタマネギの隣です。ダムのコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell no, my world is my! is next to my friend's onion. See the dam concert. Learn the song of fools for the oboe.

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私です！私の友人のタマネギの隣にあります。ダムコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学んでください。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! My friend onion next. See the dam concert. Learn the song of fools for the oboe.

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私のものです！私の友人のタマネギは次に。ダムコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学んでください。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! My friend's onion next. See the dumb concert. Learn the fool's song for oboe.

INTO JAPANESE

地獄、私の世界は私のものです！私の友人のタマネギは次に。ダムのコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学びなさい。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! My friend's onion next. See the concert of Dam. Learn the fool's song for oboe.

INTO JAPANESE

地獄は、私の世界は私のもの!私の友人のタマネギ次。ダムのコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! My friend's onion next. See the concert of Dam. Learn a fool's song for oboe.

INTO JAPANESE

地獄は、私の世界は私のもの!私の友人のタマネギ次。ダムのコンサートを参照してください。オーボエのための愚か者の歌を学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Hell, my world is mine! My friend's onion next. See the concert of Dam. Learn a fool's song for oboe.