YOU SAID:

こで一休みたここシャーた休をとばいいわざわ遠くからました捜査が一した電するっ 言た

INTO JAPANESE

こで一休みたここシャーた休をとばいいわざわ遠くからました捜査が一した電するっ 言た

BACK INTO ENGLISH

I took a day off from here when I had a holiday here and there was a long time ago I told you that the investigation was one thing electric

INTO JAPANESE

ここで休暇をとったとき、私はここから休みを取っていました。ずっと前に、私は調査が電気の一つのことだと言っていました

BACK INTO ENGLISH

[ずっとまえに] /(exp) a long time ago/

INTO JAPANESE

ずっと前に

BACK INTO ENGLISH

[ずっとまえに] /(exp) a long time ago/