YOU SAID:

甲から開示を受けたとき、すでに乙の所有にあり、その旨立証可能なもの。

INTO JAPANESE

甲からの開示を受けたとき、それに乙の所有に、その旨立証可能なもの。

BACK INTO ENGLISH

When we receive disclosure from A, we can prove it to that ownership of that.

INTO JAPANESE

A から開示を受信、我々 はその所有権とそれを証明できます。

BACK INTO ENGLISH

A to receive disclosure, we take ownership and can prove it.

INTO JAPANESE

情報開示を受信する我々 は所有権を取り、それを証明することができます。

BACK INTO ENGLISH

To receive the information we take ownership and can prove it.

INTO JAPANESE

情報を受け取るには、所有権を取得し、それを証明することができます。

BACK INTO ENGLISH

To receive information, you can take ownership, to prove it.

INTO JAPANESE

情報を受信するには、は、それを証明するために、所有権を取得できます。

BACK INTO ENGLISH

To receive the information, you can obtain the ownership to prove it.

INTO JAPANESE

<a href="%s" target="_blank">ここ</a>のAPIキーを入手できます

BACK INTO ENGLISH

You can obtain the API key <a href="%s" target="_blank">here</a>

INTO JAPANESE

<a href="%s" target="_blank">ここ</a>のAPIキーを入手できます

BACK INTO ENGLISH

You can obtain the API key <a href="%s" target="_blank">here</a>