YOU SAID:
あなたは、それが存在しない場合、これは、我々は、それは私がされているもの、それがあることを意味していなかった、私の目にはあなたの目の前に提示されています
INTO JAPANESE
あなたは、それが存在しない場合、これは、我々は、それは私がされているもの、それがあることを意味していなかった、私の目にはあなたの目の前に提示されています
BACK INTO ENGLISH
If it does not exist you will so that we it to what I have been, it did not mean that my eyes in front of your eyes presented has
INTO JAPANESE
それが存在しなければ私はあなたの目の前に私の目が提示されていることを意味しなかった
BACK INTO ENGLISH
If it did not exist I did not mean that my eyes were presented in front of you
INTO JAPANESE
殺すつもりはなかったんだ。
BACK INTO ENGLISH
I did not mean that he had to die...
INTO JAPANESE
殺すつもりはなかったんだ。
BACK INTO ENGLISH
I did not mean that he had to die...
You've done this before, haven't you.