YOU SAID:

無様に乳を弄くられなお 変わらぬ意志の強さよ

INTO JAPANESE

無様に乳を弄くられなお変わらぬ意志の強さよ

BACK INTO ENGLISH

The strength of will and 弄kura milk miserably, still the same.

INTO JAPANESE

意志と弄kura ミルクの強さは無残に、まだ同じ。

BACK INTO ENGLISH

Miserably, yet the same strength of will and Li kura milk.

INTO JAPANESE

無残に、まだ同じ精神力と李蔵ミルク。

BACK INTO ENGLISH

Tragically, yet the same mentality and Li ZAO milk.

INTO JAPANESE

悲劇的に、まだ同じ精神と李蔵王牛乳します。

BACK INTO ENGLISH

A tragic, yet the same spirit and Li ZAO King milk.

INTO JAPANESE

悲劇的なまだ同じ精神と李蔵王牛乳。

BACK INTO ENGLISH

A tragic yet Li ZAO King milk with the same spirit.

INTO JAPANESE

悲劇的なまだ同じ精神で李蔵王牛乳。

BACK INTO ENGLISH

A tragic yet Li ZAO King milk with the same spirit.