YOU SAID:
私はコルクを飲んだ薄い人を見たことがありません。
INTO JAPANESE
私はコルクを飲んだ薄い人を見たことがありません。
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a thin person who drank cork.
INTO JAPANESE
私はコルクを飲んだ薄い人を見たことがありません。
BACK INTO ENGLISH
I have never seen a thin person who drank cork.
That didn't even make that much sense in English.