YOU SAID:

魔物の手駒になんて なってたまるもんか

INTO JAPANESE

魔物の手駒になんてなってたまるもんか

BACK INTO ENGLISH

I become a pawn of the language

INTO JAPANESE

言語のポーンになります。

BACK INTO ENGLISH

In the pawn language.

INTO JAPANESE

ポーンの言語。

BACK INTO ENGLISH

The language of the pawn.

INTO JAPANESE

ポーンの言語です。

BACK INTO ENGLISH

It is the language of the pawn.

INTO JAPANESE

それはポーンの言語です。

BACK INTO ENGLISH

It is the language of the pawn.