YOU SAID:
みんなで投票チャンネル、最後の質問です!投票チャンネル、面白かった?
INTO JAPANESE
みんなで投票チャンネル、最後の質問です! 投票チャンネル、面白かった?
BACK INTO ENGLISH
Everybody votes channel, the last question! Voting channels, like it?
INTO JAPANESE
みんなで投票チャンネル、最後の質問!それのような投票チャンネルですか。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is voting channels, last question!, like it is the channel.
INTO JAPANESE
誰もがチャンネル、投票は最後の質問! と同様に、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
The last channel, vote no question! And similarly, it is a channel.
INTO JAPANESE
最後のチャネルのない質問を投票!同様に、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
Voted no last channel question!, it's a channel.
INTO JAPANESE
チャネルの最後の質問に投票したない!、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
Voted to the last question of the channel not!, it's a channel.
INTO JAPANESE
投票最後のチャネルの質問ない!、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
No vote last channel question!, it's a channel.
INTO JAPANESE
投票最後チャネル質問!、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
Voting end channel question!, it's a channel.
INTO JAPANESE
投票終了チャンネル質問!、それはチャネル。
BACK INTO ENGLISH
Voting end channel question!, it's a channel.
You've done this before, haven't you.