YOU SAID:
私が言うことができるほど多く
INTO JAPANESE
私が言うことができるくらいたくさん
BACK INTO ENGLISH
Lots as I can say
INTO JAPANESE
私が言うことができるようにたくさん
BACK INTO ENGLISH
A lot to let me say
INTO JAPANESE
私に言いたいことがたくさんあります
BACK INTO ENGLISH
There are many things I want to say to you
INTO JAPANESE
私はあなたに言いたいことがたくさんあります
BACK INTO ENGLISH
I have a lot of things to say to you
INTO JAPANESE
私はあなたに言うべきことがたくさんある
BACK INTO ENGLISH
I have plenty to say to you
INTO JAPANESE
私はあなたにたくさん言う
BACK INTO ENGLISH
I say a lot to you
INTO JAPANESE
私はあなたにたくさん言う
BACK INTO ENGLISH
I say a lot to you
That didn't even make that much sense in English.
