YOU SAID:
文字列、駅音保護は今、遠くないタッチ、私今、教えてください赤ちゃんを見て、あなたの目を見て!
INTO JAPANESE
文字列、駅音保護は今、遠くないタッチ、私今、教えてください赤ちゃんを見て、あなたの目を見て!
BACK INTO ENGLISH
Strings, station sound protection is not far now, touch me now, tell me baby, look into your eyes!
INTO JAPANESE
ストリングス、駅の防音対策はもう遠くない、今すぐ触れて、教えてベイビー、あなたの目を見て!
BACK INTO ENGLISH
Strings, station soundproofing isn't far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
ストリングス、駅の防音工事は遠くないよ Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
Strings, the station's soundproofing work isn't far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
ストリングス 駅の防音工事は遠くない Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
Strings The station's soundproofing work is not far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
Strings 駅の防音工事は遠くない Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
Strings Station soundproofing is not far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
ストリングス・ステーションの防音対策は遠くない、Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
Soundproofing the string station isn't far away, Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
弦の駅の防音工事はそう遠くない、Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
The soundproofing work at the string station is not far away, Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
弦楽駅の防音工事もそう遠くない Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
The soundproofing work at Gengaku Station is not far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
INTO JAPANESE
弦楽駅の防音工事も遠くない Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
BACK INTO ENGLISH
The soundproofing work at Gengaku Station is not far away Touch me now, tell me baby, look in your eyes!
This is a real translation party!