YOU SAID:
あなたは、愛のドアを開き、日本を有効に!
INTO JAPANESE
あなたは、愛のドアを開き、日本を有効に!
BACK INTO ENGLISH
You open the door of love, turn to Japan!
INTO JAPANESE
あなたは愛の扉を開き、日本に!
BACK INTO ENGLISH
You open the door of love, in Japan!
INTO JAPANESE
日本の愛の扉を開く!
BACK INTO ENGLISH
Open the door of love Japan!
INTO JAPANESE
日本の愛の扉を開く!
BACK INTO ENGLISH
Open the door of love Japan!
That didn't even make that much sense in English.