YOU SAID:

今のところメインのページでは、永遠に、検索する単語またはフレーズを存在しません。

INTO JAPANESE

今のところころメインのページでは、永遠に、検索する単語またはフランス語を存在しません。

BACK INTO ENGLISH

For now the main page, forever, does not have the word or French to search for.

INTO JAPANESE

今のところ、メインページには、永遠に、検索する単語やフランス語がありません。

BACK INTO ENGLISH

For now, the main page has, forever, no words to search for and no French.

INTO JAPANESE

今のところ、メインページには、検索対象の単語がなく、フランス語もありません。

BACK INTO ENGLISH

At the moment, the main page has no words to search for and no French.

INTO JAPANESE

現時点では、メインページには検索する単語がなく、フランス語もありません。

BACK INTO ENGLISH

At the moment, the main page has no words to search for and no French.