YOU SAID:

ミサイルの音が私を今心配している。失敗した。

INTO JAPANESE

ミサイルの音が私を今心配している。失敗した。

BACK INTO ENGLISH

The sound of the missile is worried about me now. failed.

INTO JAPANESE

ミサイルの音が気になります。失敗した。

BACK INTO ENGLISH

I'm curious about the sound of missiles. failed.

INTO JAPANESE

ミサイルの音に興味があります。失敗した。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the sound of missiles. failed.

INTO JAPANESE

ミサイルの音に興味があります。失敗した。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the sound of missiles. failed.