YOU SAID:

生まれてきてくれてありがとう！！！

INTO JAPANESE

生まれてきてくれてありがとう!

BACK INTO ENGLISH

You were born, thank you!

INTO JAPANESE

あなたが生まれて、ありがとうございました!

BACK INTO ENGLISH

You were born, thank you very much!

INTO JAPANESE

あなたが生まれた、ありがとうございました!

BACK INTO ENGLISH

You were born, thank you very much!