YOU SAID:

その間に素晴らしい一日持っている:)

INTO JAPANESE

その間に素晴らしい一日持っている:)

BACK INTO ENGLISH

Have a great day in the meantime:)

INTO JAPANESE

素晴らしい一日を過ごす一方で:)

BACK INTO ENGLISH

On the other hand have a great day:)

INTO JAPANESE

On the other hand 素晴らしい一日があります:)

BACK INTO ENGLISH

Have on the other hand is a wonderful day:)

INTO JAPANESE

その一方で素晴らしい一日は、:)

BACK INTO ENGLISH

On the other hand there are many great day is:)

INTO JAPANESE

On the other hand は、多くの偉大な日があります:)

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, have a great day:)

INTO JAPANESE

On the other hand、素晴らしい一日があります:)

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, have a great day:)