YOU SAID:

どうせ 拘束された間 みっちり調教 されたんだろ

INTO JAPANESE

どうせ 拘束された間 みっちり調教 されたんだろ

BACK INTO ENGLISH

Anyway, while you were detained, you were thoroughly trained, right?

INTO JAPANESE

とにかく、拘留中は徹底的に調教されましたよね？

BACK INTO ENGLISH

Anyway, you were thoroughly trained during your detention, right?

INTO JAPANESE

とにかく、拘留中に徹底的に訓練されましたよね？

BACK INTO ENGLISH

Anyway, you were thoroughly trained in detention, right?

INTO JAPANESE

とにかく、拘置所で徹底的に訓練されましたよね？

BACK INTO ENGLISH

Anyway, you were thoroughly trained in the detention center, right?

INTO JAPANESE

とにかく、拘置所で徹底的に訓練されましたよね？

BACK INTO ENGLISH

Anyway, you were thoroughly trained in the detention center, right?