YOU SAID:
毎晚っ 来るヤツが あるかぁ
INTO JAPANESE
毎晚っ来るヤツがあるかぁ
BACK INTO ENGLISH
Every night was there he comes!
INTO JAPANESE
毎晩だった彼が来る!
BACK INTO ENGLISH
Every evening he will come!
INTO JAPANESE
毎晩彼が来るでしょう！
BACK INTO ENGLISH
He will come every evening!
INTO JAPANESE
彼は毎晩来るだろう！
BACK INTO ENGLISH
He comes every night!
INTO JAPANESE
彼は毎晩来る!
BACK INTO ENGLISH
He comes every night!
You've done this before, haven't you.
