YOU SAID:

おはようございましたか、かわいいなと思っているが多いからか、今日でテストをしますと、そのあとに入れる

INTO JAPANESE

おはようございましたか、かわいいなと思っているが多いからか、今日でテストをしますと、そのあとに入れる

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think it's cute, but maybe it's because I'm doing a test today, and then I'll put it in.

INTO JAPANESE

おはようございます、可愛いと思いますが、今日はテストだからか入れてみます。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think it's cute, but today I'm going to put it in because it's a test.

INTO JAPANESE

おはようございます、可愛いと思いますが今日はテストなので入れてみます。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think it's cute, but today is a test so I'm going to put it in.

INTO JAPANESE

おはようございます、可愛いと思いますが今日はテストなので入れておきます。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think you're cute, but today is a test so I'll put it in here.

INTO JAPANESE

おはようございます、かわいいと思いますが、今日はテストなのでここに入れます。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think you're cute, but today is a test so I'll put it here.

INTO JAPANESE

おはようございます、かわいいと思いますが、今日はテストなのでここに置きます。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, I think you're cute, but today is a test so I'll put it here.